VOA report:REPUBLICAN DEBATE
March 3, 2000 (阿利沙报道)
**共和党总统竞选人洛杉矶唇枪舌剑**
美国共和党总统竞选人乔治布什和麦凯恩星期四在洛杉矶进行的一场全国转播的电视辩论中相互进行更为激烈的指责。这两位总统竞选者在超级星期二的初选前进行最后的辩论,保守派评论员凯斯也参加了这场辩论。辩论刚开始,布什州长和参议员麦凯恩之间的厌恶之心就显露出来。麦凯恩为他的竞选人员给天主教选民打电话一事做了辩护,这一事件突出显示了德克萨斯州长布什上个月对一所主要是新教徒的大学进行的访问。就在这个时候,布什指责麦凯恩企图给他贴上反天主教的标签。布什说,「他们想要发出的明确信息就是,我是反对天主教的人。这就是美国人有很短一段时间对我的内心感到疑惑的原因。可是,好消息是,美国拒绝接受那一套政治把戏。」
*麦凯恩指责布什豪华款待捐款人士*
亚利桑那州参议员麦凯恩是从密苏里州的圣路易斯通过卫星参加这场辩论的。他否认自己做过任何错事。「麦凯恩说,我并没有把布什称为反天主教的人。我没有说任何话。只不过是布什一直在那里等了三个星期才否认他反对天主教。」
这两位总统竞选人还在竞选资金改革问题上进行了激烈的交锋。这个问题构成麦凯恩的竞选运动的核心。麦凯恩指责布什在德克萨斯的州长豪华官邸为竞选捐钱者举办晚会,这和克林顿在白宫为捐钱者开聚会相类似。麦凯恩说, 「布什州长表示希望捐钱的个人尽最大可能做贡献。或许,这就是为什么许多人在州长的豪宅里通霄达旦享乐的原因。布什辩解说,他只是招待过亲友,并且指责麦凯恩是个伪君子。
*加利福尼亚州必争之地*
布什指责麦凯恩说,「你口口声声地说要打破由特殊利益集团丶游说集团和国会议员构成的「铁三角」。但是,你却像是在摇响就餐铃声那样,在华盛顿请求游说人员捐款。」这位德克萨斯州长重申他相信自己将会赢得共和党的总统侯选人提名。最新的民意测验显示,在星期二12个州进行初选之后,布什可能即将达到自己的目标。尽管在纽约州的角逐中,这两位总统竞选人的支持率很接近。但是,在产生党代会代表名额众多的加利福尼亚州和东北部外面的几个州,麦凯恩在共和党选民中的支持率却大大落后于布什。能够选出162位出席共和党党代会代表的加利福尼亚州是可以得到最大收获的地方。目前,布什在党代会代表人数上以170人领先于麦凯恩的105人,而另一位竞选人凯斯只赢得5人。