VOA report:WHY “BLUE TEAM” CAN INFLUENCE CHINA POLICY? (Part II)
March 7, 2000 (李肃报道)
**美国“兰队”担心中国的理由**
据报道,美国国会近来出台的一些对华政策法案都与一批被称为 “兰队”的智囊人物有关。然而这些人并不是传统上人们所说的中国问题专家。中国现在有一种盛行的说法,就是美国有一批人害怕中国强大起来,害怕中国的强大会影响到美国在世界上的霸主地位。如果以中国的标准来看,美国这批主张对华实行强硬政策的 “兰队”成员大概算是害怕中国强大起来的美国人了。然而与 “兰队”关系密切的美国研究机构安全政策中心的总裁加夫尼表示,对中国的防范是对中国政府的防范,并不是针对中国人民。实际上,中国政府对自己的人民也一直在采取压制的政策。美国人担心的不是一个强大的中国,而是担心一个强大的专制的中国。他说, “我认为是担心一个挥舞军事大棒的中国,在国内实行集权统治,通过歧视性的贸易方法攫取巨大的财富,对美国进行有史以来最大的情报战,对我们在亚洲的盟友和我们驻扎在那里的部队发出威胁,在国际上故意与美国作对。因此的确有理由担心中国。”
*反映普通美国人对中共政权的疑虑*
人数不多的 “兰队”能够在较短的时间内,在没有正式组织和没有什么活动经费的情况下,在众多的中国问题专家和智囊机构中异军突起,在美国的对华问题上发挥较大的影响,原因究竟何在? 安全政策中心总裁加夫尼认为,‘兰队’的工作卓有成效,主要原因是他们的想法反映了普通美国人对中国共产党政权深深的疑虑。美国人对中国不信任的基本原因在于对共产主义制度的敌视,以及对中国政府所作所为的不满。加夫尼说, “这批人了解的情况,了解中国对美国构成的潜在威胁当然比普通美国人多。他们对中国的看法与美国人民对中国的意图和行为存在的广泛的丶深深的疑虑是非常一致的。”加夫尼说, “美国人一般对共产主义,以及共产党政权显示出的集权缺少自由丶缺少个人机会和基本人权的特征都抱有敌视态度。这些都是现实。除此之外,美国人最近听到很多有关消息,中国试图获得能够威胁美国的技术,包括偷窃核武器技术,导弹技术等等,更加深了他们的担忧。”
*如果中国是民主国家*
宾州大学的中国问题专家沃尔德伦教授表示,如果中国是民主国家,美中之间就不会有根本性的冲突。他说, “如果中国不是共产党国家,如果中国象日本或者印度那样,有选举,有议会,我想我们不会有这些问题。我们会有其它问题,贸易问题,等等。但是不会有这种问题。看看欧洲的情况。俄罗斯抛弃了共产主义以后,要和平得多,自由得多。所以说,并不存在反华的问题。美国人非常喜欢中国,我象所有人一样,热爱中国。但是共产主义把中国搞得面目皆非。只要中国还存在共产主义专制政权,就会影响到我们之间的关系。……基本的问题在于政权的性质,不在于是不是中国。如果意大利丶德国或者日本,或者美国是这种政权,它们也会有严重的问题。”
*只要还是专制美中关系正常的程度就有限*
沃尔德伦教授说,中国的领导人不是人民选举出来的。这种领导人常常要树立外部的敌人,以便控制自己的人民。民主国家同这种领导人打交道总是缺少信心。他说, “只要中国还是专制国家,只要北京还不开放人民参与政治的权利,美国同中国关系正常的程度就是有限的。”