VOA report:US-TAIWAN ELECTION

Feb. 29, 2000 (蔚然报道)
 

**美国「传统基金会」谈台湾大选**

台湾大选定于3月18号举行。在五位总统侯选人当中,国民党的连战丶民进党的陈水扁和独立参选人的宋楚瑜的民众支持率不相上下。台湾大选与台海关系息息相关。在某种程度上,侯选人的大陆政策不仅决定了选民的支持率,还会影响台海两岸今后关系的发展方向。美国民间智囊机构「传统基金会」星期二邀请台湾大选侯选人的支持者举行座谈会。民进党驻美办事处主任赖怡忠说,台湾地位以往一直是国民党和民进党的分歧点,不过,两党在这个问题上的立场正在趋向一致。因此,台湾各党派不会把台湾地位问题作为重要的纲领议题。赖怡忠说,民进党侯选人陈水扁如果当选,会与国民党联合组阁,保证台湾政局的稳定。他说,他说:「在三位侯选人中,陈水扁被认为是最能捍卫台湾利益的人选,不会有人在背后指手划脚,这使他在处理中国问题时有更大的灵活性」。

*公开讨论台独与国民党腐败问题*

代表新党参加座谈会的蔡德梁支持独立参选人宋楚瑜。蔡德梁指责国民党腐败,不民主;指责陈水扁搞台独,威胁地区稳定。他说,「民进党支持台独的政策解决不了中华民国眼下所面临的问题,国民党的特殊国与国关系则加剧了两岸关系的紧张程度」。他说,台独代表了那些心怀仇恨,到处寻找报机会复的人的心态。这些人既不关心台湾的民主和安全,也不关心地区的和平与稳定。蔡德梁说,台独没有前途,陈水扁也没有前途。独立参选人宋楚瑜反对台独丶反对国民党的腐败。宋楚瑜的政策保证降低两岸的紧张关系,改善对话渠道,主张与中国大陆签署五十年和平协议。

*三位侯选人的支持率伯仲难分*

支持国民党侯选人连战的「连友会」代表巫和怡说,陈水扁不计后果的台独言论会给台湾带来灾难。同时,独立参选人宋楚瑜又被认为对中共过于软弱。在台海关系的问题上,连战采取中间路线,既不急于统一也不急于独立,最有利于台湾稳定。巫和怡说,连战和他的竞选搭档萧万长都有丰富的从政经验,但是民众都希望看看连萧配是否真正愿意落实改革的承诺。他说: 「连战应该走出李登辉的影子,建立他自己的风格和政策,他必须表现出强有力的改革意志」。巫和怡还说,三位侯选人的支持率伯仲难分,35%的人还没有决定自己支持的侯选人,这批至今尚未拿定主意的选民将成为大选结果的决定因素。

*白皮书是对台湾政治走向的误解*

中国最近发表台湾政策白皮书,威胁说,如果台湾无限期拖延统一谈判的话,就要对台动武。美国传统基金会高级研究员叶望辉认为,中国发表白皮书完全是对台湾政治发展走向的误解。叶望辉说,宋楚瑜独立参选削弱了国民党的力量。很多人都认为,当选的台湾总统不可能得到半数以上的选票。没有半数以上的支持,要想落实任何重大的政策变化,都是不现实的。因此,不论是整顿腐败还是改善与大陆的关系,都不太可能出现重大的政策转变。叶望辉说:「中国做出了错误判断,以为台湾通过大选会向独立靠拢,这种判断是没有根据的」。他还说,我们很高兴能够看到,在北京加大威胁声量的情况下,台湾能够继续讨论改革的进程。