VOA REPORT: Greenspan-Taxes

MAR 2, 2001 (斯旺报道)
 

**格林斯潘再次支持减税**

美国 [联邦储备委员会]主席格林斯潘星期五在国会作证的时候再次表示支持减税。减税的主张目前在美国国会得到越来越大的支持。

*减税胜过增加开支*

格林斯潘重复了他早先提供的证词。他说,美国的预算盈余不断增长,因此减税可以的,也是可取的。

格林斯潘(Greenspan)说: "If long-term fiscal stabllity......"

他说:“如果长期财政稳定是我们要维护的准则,那么我认为,以减税来降低盈余远胜过增加开支。”

格林斯潘在国会的证词对布什总统一万六千亿美元的减税计划是一项重大的支持。减税是布什新政府计划议程中的主要项目。格林斯潘说,五万六千亿美元的预算盈余应付减税计划不仅绰绰有余,而且还可以偿还国家的一些债务。格林斯潘作证时说,要实现克林顿政府把国家欠债降低到零的计划可能是困难的。但是,格林斯潘还警告美国不要再回到赤字开支的年月。

格林斯潘(Greenspan)说: "It is not difficult to......"

他说:“财政节制是近些年来一项得来不易的成绩,而这一成绩迅速消失也是不难想像的。我们必须摒弃那些可能使已往赤字卷土重来并使财政失去平衡的政策。”

*布什减税方案能否通过难以预料*

预期国会众议院将在下星期就总统的减税议案进行表决。共和党在众议院占微弱多数,只要没有人跨党派投票,这一法案一定会获得通过。但是在参议院,由于民主与共和两党平分秋色,表决结果仍旧不算明朗。大部分民主党议员强烈反对减税计划。他们认为,总统的减税计划是对富人的赠礼而对[联邦储备委员会]主席希望达到的财政秩序却是一个威胁。