VOA Report: AFGHAN BUDDHA STATUES

Mar.2, 2001 (古尔报导)
 

**国际社会强烈谴责阿富汗依然我行我素**

尽管遭到国际社会的谴责,阿富汗塔里班伊斯兰运动已经开始对伊斯兰教以前时期的各种雕像进行有系统的破坏。正在遭受破坏的目标当中有一千五百多年前在山崖上雕成的两尊立姿佛像。基地设在巴基斯坦的阿富汗通讯社说,对各种雕像的破坏目前正在阿富汗全国范围内进行。据报导,塔里班士兵正在装置炸药,以摧毁中部巴比杨市的两尊价值连城的佛像。其中的一尊佛像有50多米高。据信这是世界上最高的佛像。这尊佛像的建造年代可以追溯到耶稣降生后数百年期间。

塔里班的一位有关高级官员在喀布尔对新闻记者表示,巴米杨的佛像自从星期四开始的破坏运动以来,已经受到了攻击。他表示,这一地区内的塔里班士兵用炮弹和其他弹药轰击了佛像。目前还不清楚的是,已经对两尊佛像造成了什么程度的损坏。塔里班的最高领导人奥马尔本星期早些时候曾经命令摧毁伊斯兰教以前时期的全部雕像,他称这些雕像“不符合伊斯兰教义”。

以联合国为首的国际社会目前正在谴责对阿富汗古代文物的破坏行为。不过,塔里班的官员拒绝了要求保护这些雕像的批评和呼吁。他们表示,塔里班最高领导人的命令是不能改变的。塔里班目前统治着被战争蹂躏的阿富汗大部份地区。塔里班还在这个国家实行了严格的伊斯兰法律。这种法律禁止妇女参加工作,禁止女子接受教育。这个强硬派组织自从1996年占领喀布尔以来,没有能够赢得国际社会对其统治的支持。