VOA report: BUSH-BUDGET
March 1, 2001 (泰特报道)
**布什奔波5州争取民意支持减税**
/begin content>
布什总统正在花两天的时间在5个州寻求人们对他的预算和减税方案的支持。布什星期二在对国会参众两院联席会议上发表的讲话中列举了他优先考虑的预算项目。布什在各州旅行期间反复解释他的多项建议,但是把重点集中在一万六千亿美元的全面减税计划上。这个计划是布什预算的核心。民主党人反对这个计划,说减税幅度过大,而且使富人受益更多。布什总统在奥马哈一个竞选式的集会反驳了民主党人的论点。他说,首先我们反对这是阶级之间的争斗的说法。其次,我们不主张在照顾一些人的同时忽视另外一些人。我们认为所有的纳税者都应该得到减税。
但是在布什所属的共和党内,也有一些人反对这个减税计划。两名共和党参议员公开表示,他们不能支持这项计划,因为减税幅度太大,将减少其它重要项目所需的资金。来自内布拉斯加州的参议员哈格尔就持这种观点。由于共和党和民主党在参议院各占一半的席位,因此布什需要所有的共和党参议员都支持他的计划。这次布什前往内布拉斯加州的目的就是要争取得到哈格尔的支持。但是哈格尔参议员说,尽管他愿意在这个问题上同布什总统合作,但是他目前没有足够的理由支持这项计划。哈格尔说,我并不是在寻找反对这项计划的理由,而是在寻找支持它的理由。这两者不一样。但是这并不意味着我为了支持减税计划而放弃在我看来十分重要的原则。
*引拉经济大师格林斯潘作后盾*
布什总统后来在爱荷华州的康瑟尔布拉夫斯的讲话中又引用了美国联邦储备委员会主席格林斯潘的话,来强调通过减税来刺激经济的必要性。格林斯潘是具有很大影响力的人物。他星期三在国会听证会上表示,美国去年开始的经济滑坡短期内不会停止。布什这次出行的第一站是宾西法尼亚州。他计划在访问阿肯色州和乔治亚州之后,于星期四晚上返回华盛顿。星期三早些时候,布什政府把预算正式提交给国会。这个总额为一万九千六十亿美元的预算建议把开支的增长幅度从近年来的百分之六降低到百分之四。