VOA REPORT： INDIA-RIOTS
MAR 1， 2002 (蒂波新德里报道)

**印度教派混战两百多人丧生**

印度军队星期五重新控制了古吉拉特邦的局势，但是教派混战仍然继续。当局表示，已经有200多人死亡。政府已经逮捕1000多人，并且下令对于挑起暴力的人就地正法。

*军队开始控制局势暴乱仍在继续*

印度陆军部队已经在古吉拉特邦最大的城市阿赫米达巴德进行了部署，有报道说，部队还在其它继续发生暴力事件的城市进行了部署。在阿赫米达巴德，印度教暴徒星期五早上在全城发动骚乱，放火焚烧城郊一处穆斯林的棚户区，杀死三十人。一家穆斯林乘座吉普车旅行的时候，被暴徒拦截并放火焚烧，车上一家八人被烧死。在其它地方，印度教和穆斯林暴徒也发生混战。

暴乱主要发生在阿赫米达巴德城的旧城区，印度教教徒和穆斯林在这里已经共同生活了几百年。当局表示，将在印度教和穆斯林杂居的的地区派遣军队，将两个社区分开。印度国防部长费尔南德斯星期五视察了古吉拉特邦的一些地方，并且呼吁停止暴乱。费尔南德斯说，不应该采取暴力。在宵禁期间，所有人必须在家里，这样可以出现一个和平的环境，使得城市恢复正常生活。我们不能今报昔仇，必须彼此合作。

*议员相互指责罢工迫在眉睫*

在新德里，印度国会议员们彼此攻击，指责对方使得古吉拉特邦的暴力失控，而后国会短暂休会。反对党议员呼吁古吉拉特邦的人民党首长辞职，认为他纵容暴力失控。印度人民党对此予以否认。

与此同时，在印度其它地方，许多人响应带有印度教民族主义色彩的世界印度教大会关于举行全国罢工的号召。在印度商业中心月也是印度教教徒重镇的孟买，有报道说，出现零星的扔石头的事件。由于一些印度教徒实行罢工，一些铁路运输中断。