VOA report： CHINA MILITARY BUDGET
MAR 4， 2002 (吉兰德北京报道)

** 中国大幅度提高军费开支 **

预计中国将在星期三宣布军费开支大幅度上升。许多专家说，官方公布的预算数字恐怕只是实际开支的一小部份而已。

* 增加军费不是现在才开始的 *

香港的主要中文报纸报道说，在本星期召开的全国人大会议上，中国财政部长将宣布中国的军费开支增加百分之十七点六，从而把中国军费开支的官方数字提高到大约两百亿美元，而美国提议中的国防开支为三千七百九十亿美元。

香港中文大学的军事专家本·奥斯特罗夫说，中国军队庞大，但是技术落后。他说，自从美国军队在波斯湾、科索沃以及阿富汗展示高科技的威力后，中国的军事将领们一直致力于中国军队的现代化。

奥斯特罗夫(OSSTROV): "IN RECENT YEARS ... "

奥斯特罗夫说：“中国的军费开支近年来一直在增加，并不是现在才突然开始增加，以前就已经增加了。”

香港的军事专家郭坚说，中国的经济发展意味着北京有钱把庞大的正规军变成一支更灵活、更有能力、但是也更昂贵的军队。

郭坚：“中国最近几年一直在从俄罗斯购买驱逐舰、飞机和其它的先进武器。”

* 中国增加军费台湾感到忧虑 *

一些分析人士认为，这些改善将使中国在统一台湾问题上有更大的力量。自 1949 年至今，台湾和中国在政治上一直分离。中国视台湾为一个叛离省份，应该被收归到中央政府的控制下，如果有必要的话可以使用武力这样做。 台湾防卫问题专家杨念祖说，台湾对中国军事力量不断加强感到忧虑。

杨念祖：“到 2010 年，中国军队将完全得到重组和更新。这不过是未来五到七年的事。中国的军队质量到那时将会彻底改观。”

* 两百亿美元只是冰山一角 *

许多防卫分析人士说，两百亿美元的军费开支是中国的官方数字，这个数字没有包括花在进口武器上的钱。他们说，这一数字只是中国军队现代化开支的四分之一到三分之一。杨念祖说，中国不愿意公布军队开支的实际数额，因为他们不希望让邻国感到不安，不希望促使邻国增加军队开支，抗衡中国逐渐强大的实力。