VOA REPORT: KENT STATE ANNIVERSARY
MAY 5, 2000 (利兰报道)
**美国肯特州立大学枪击事件30周年**
星期四是美国肯特州立大学枪击事件周年纪念日。国民警卫对向一群举行打死4名学生。星期四12点24分, 位于俄亥俄州的肯特州立大学校园里敲响了钟声。30年前, 1970年5月4号, 美国国民警卫队正是在同一时刻向抗议越南战争游行的学生开枪, 有4名学生被打死, 9人受伤。受伤的9人星期四全部聚集到肯特大学校园里参加30周年纪念。这是自枪击以来他们的首次团聚。前肯特大学学生坎福拉说, 缅怀那次枪击事件, 缅怀越南战争是重要的。坎福拉说, “我们认为, 越南战争在今天是强有力的一课。肯特州利大学在今天是强有力的一课, 我们在试图向年轻人发出一个信息, 那就是: 我们不要再来一个越南, 我们不要再来一个肯特大学。”
*调查枪击事件至今没有明确交代*
枪击是因尼克松总统宣布美国军队将开进柬埔寨而引发的几天校园示威游行中发生的。美国国民警卫队在学生烧毁了预备役军官培训部大楼之后赶到了肯特州立大学。尽管进行了调查, 现在仍然没有关于警卫队为什么向学生开枪的正式的结论。有人对调查人员说, 他们感到他们的生命受到威胁, 另有人说他们认为是学生先向他们开枪的。没有任何证据表明, 除了国民警卫队以外, 有其他人在那次事件中开枪。肯特州立大学的枪击并不是越南战争中这一类事件的最后一次。那次事件十天之后, 在密西西比的杰克逊州立大学一次游行示威中, 又有2名学生被警察开枪打死。