VOA report:NMD/Taiwan
May 3, 2001 (木风报道)

**台湾低调看待布什导弹防御计划**

在美国总统布什星期二宣布建立国家导弹防御体系的的时候，美国国防部长拉姆斯菲尔德也在电视采访中明确表示， 布什总统在做出这个决定的时候， 中国不断增加的导弹部署是美国考虑的因素之一。 由于国家导弹防御体系的设想和东亚的战区导弹防御体系的构想密切相关，这些有助于加强台湾安全的消息出来之后， 台湾官方的低调反应引人注目。台湾政治大学国际关系研究所研究员丁树范在接受美国之音采访的时候表示， 美国有关导弹防御方面的措施对台湾的实际影响是非常有限的。从军事和实际上来说， 官方和军方都应该很明白， 飞弹的心理作用大于实际的作用。反飞弹系统目前还没有做到我们想象中的那样百分之百的拦截。”

有报道说，星期三，美国防部告知访问美国的台湾代表团，未来将由美军太平洋总部与台湾军队建立“准战略同盟”关系，美方甚至表达，在美军遭到中国大陆攻击时，希望台湾能提供必要的基地或设施供紧急避难使用。 如果台湾加入美国的国家导弹防御体系， 这将会增强台湾的安全， 还是削弱台湾的安全呢？ 台湾学者认为， 在这个问题上台湾的心理是复杂的， 矛盾的。



*台湾困陷大国间的游戏*



法新社引用台湾清华大学一位教授(钟钱)的话说， 如果美国把台湾纳入反导系统， 这会激怒北京， 给北京一个发泄愤怒的借口。

台湾政治大学国际关系研究所研究员丁树范认为， 从内心讲台湾会乐见其成， 但也担心北京的报复。这是大国的游戏， 台湾也不能怎么样，美国真的要做， 台湾也不能怎么样，美国不做， 台湾也不能怎么样。所以， 政府会比较低调。 另外， 这个事情， 如果太符合美国的说法的话， 以后会让北京领导人不太高兴。心理上其实是乐见其成， 实际上政府发表的会是说这是美国政府的事情。丁树范也指出， 台湾如果加入会促使北京领导人在处理问题时更加小心， 但另一方面， 会使他们对台湾的容忍程度越来越低， 因此， 台湾人的心理非常矛盾。

至于台湾会不会参加导弹防御体系的研究， 或者成为这个体系的一部分， 丁树范认为现在讨论这个问题还言之过早，其中推测成份大于真实成份， 主要原因是， 台湾不是美国的军事盟国，要把雷达设置在台湾可能性不大， 另外 技术能力上也不行， 美国也不会这样做。美国也要考虑技术能力和北京的关系等。