VOA REPORT: RUSSIA MAY DAY
MAY 1, 2001 (桑塔纳莫斯科报道)

**莫斯科的劳动节:失去光彩的节日**

成千上万的俄罗斯人星期二庆祝五月一日劳动节,这个对工人表示敬意的国际性节日。但是在莫斯科,这个节日已经失去了往日在苏联时代曾经有过的某些光彩。

*列宁肖像出现在游行队伍中*

从太平洋岸边城市的符拉迪沃斯托克市到首都莫斯科,人们都在庆祝五一国际劳动节。当局估计至少有30万人参加了全国各种游行活动,藉此向工人表示敬意。在莫斯科,共产党员游行经过市中心,前往克里姆林宫附近的革命广场。很多游行群众挥舞着画有锤子和镰刀图案的红旗等苏维埃时代的象征。其他人举着苏联第一位领导人列宁的肖像。

*戈尔巴乔夫走上街头*

苏联最后一位领导人戈尔巴乔夫参加了莫斯科的第二次游行,表示支持工会。戈尔巴乔夫说,他已经不记得他上一次参加游行是在什么时候了。他说,他支持工会,因为工会保护人民的利益和权利。人们在全国各地游行提出的主要要求是提高工资。

*人们都想躲开庆祝活动*

但是,今年的庆祝活动和苏联时代的五一游行情况相比,实在相形失色,因为那时当局要求工人必须参加五一庆祝活动,大街小巷都挤满了人。现在,莫斯科绝大多数人都想躲避开庆祝活动,因为这些活动通常和共产党是联系在一起的。对莫斯科和俄罗斯其他地方的很多居民来说,“五一”只不过是让他们不用工作,享受一天假期而已。今年他们还可以享受一下暖春天气。