VOA REPORT： US MISSILE DEFENSE AND IMPLICATIONS
MAY 2， 2001 (江天报道)

**美国建立NMD对东亚稳定的正反作用**

美国的一些国际安全事务专家说，布什建立导弹防御系统的决定显然包括防备中国的考虑。但是，他们对于这个决定可能带来的后果看法不太一致。有的人认为会影响东亚局势的稳定，但也有人认为反而会促进稳定。

*防御“无赖国家”也防备中国*

美国政府几年来一直说，建立全国导弹防御系统的目的是防御利比亚和北韩等所谓“无赖国家”对美国本土发动导弹袭击。设在华盛顿的安全研究中心亚洲研究主任孟儒说，美国建立导弹防御系统的目的确实是防御那些“无赖国家”的领导人不负责任地发动导弹袭击或以此相威胁，但是中国也在考虑之中。

孟儒(ROSS MUNRO): "CHINA IS IN THE EQUATION..."

孟儒说：“中国确实在考虑之中，这主要是因为中国政权的行为越来越象无赖国家，它不承认国际法，不接受稳定局面，不接受力量平衡。我感到高兴的是，导弹防御系统可以在一定时期内对中国政权类似无赖国家的行为和咄咄逼人的行为起到威慑作用。”

孟儒还说，对这个计划表示愤怒的国家暴露出他们是潜在的侵略者，因为这个系统只是防御性的，你如果不想侵略别人，为什么对防御这么反感呢？设在西雅图的全球安全研究所的研究主任麦科尼斯也认为，布什政府 决定建立导弹防御系统，不仅是为了防御无赖国家，显然也有防备中国的意思。

*美国部署NMD中国导弹威摄解除*

中国目前的战略核力量仍然十分弱小，只有20枚能够打到美国本土的洲际弹道导弹。中国几年来一直极力反对美国建立全国导弹防御系统，担心一旦美国有了导弹防御能力，中国的这些导弹就失去了对美国的战略威慑作用，美国在台湾一旦遭到 中国武力攻击的时候就可以无所顾忌的进行军事干预。

美国加州蒙特莱国际关系学院高级研究员袁劲东说，因此，中国非常担心美国建立导弹防御系统打破东亚的军事平衡。

袁劲东：“现在美国不要说是多层次，就是仅仅在阿拉斯加部署100枚拦截弹的话，中国的20枚洲际导弹的威慑能力基本上就被化解了。这对中国来说就是一种威胁。特别是在中国整体军事力量远远不如美国的情况下。”

*NMD严重损害美国同盟国及中俄关系*

美国建立导弹防御系统是否会对东亚的稳定造成不良影响呢？麦科尼斯说，他担心这个防御系统将严重损害美国同盟国以及俄罗斯和中国的关系。

麦科尼斯(CHARLES MECONIS): "I GREATLY FEAR THAT THE US..."

麦科尼斯说：“我非常担心，美国将损害同欧洲盟国以及加拿大的关系，最终也损害同日本和韩国等亚洲盟国的关系。更重要的是，美国同俄罗斯和中国的关系也将受到损害，而同这两个国家的关系急需改善。我们急需 同他们发展贸易和各种关系。再说，在现在这个世界上，光靠武器是无法获得安全的。”

麦科尼斯说，作为对应措施，中国很有可能加快洲际导弹力量的建设。最终若想拦截中国在海上发射的导弹，就必须把拦截系统建立在飞机上和卫星上，这必然导致太空军事化，造成严重的紧张态势。麦科尼斯还说，导弹防御系统也会把台湾置于不利的局面，台湾离中国海岸那么近，如果中国发射大量的导弹，防御系统很难奏效。

*美国强硬姿态促进东亚安全*

安全研究中心亚洲研究主任孟儒则认为，恰恰相反，美国的强硬反而会使东亚出现一个稳定的时期。

孟儒(MUNRO): "I THINK WE MAY BE IN FOR..."

孟儒说：“我倒是认为可能出现稳定的大好时期。当克林顿政府不断向 中国单方面让步的时候，中国的要求越来越多，越来越咄咄逼人。中国在抱怨一阵子之后，发现美国不再受敲诈，它的行为就会有所收敛。在1983年到1988年的里根政府时代，美中关系就比较稳定。里根政府明确表示，在台湾问题上决不让步。”