VOA report:TAIWAN SPEEDS UP PLAN TO WELCOME MAINLAND TOURISTS
/begin content>
台湾行政院大陆委员会官员向美国之音表示,星期三上午,行政院院长张俊雄在总统府召开的、由包括总统和其他政府内阁核心成员参加的九人小组会议上决定,要在五月底完成开放大陆人士来台观光的规划,比原计划足足提前了一个月,使台湾在七月一号正式开放这些观光业务成为可能。行政院陆委会联络处处长陈崇弘说:
今天的行政院院会,张院长有一个裁示,关于大陆地区人士来台观光,要我们在五月底完成规划,原来我们是要在六月底完成规划,今天最新的院长裁示,要把他提早一个月,在五月底之前完成所有规划。
May 2, 2001 (黎堡台北报道)
**台湾有意早日迎接大陆观光客**
去年底,台湾立法院对台湾地区与大陆地区人民关系条例做了修正,允许大陆人士来台观光,并且使行政院做出承诺,要在七月一号正式开放大陆人士来台的观光活动。行政院大陆委员会也一再表示,要在六月底之前完成大陆人士来台观光的规划。但是,陆委会的工作进度却让不少立法委员和旅游业者感到失望。国民党立委丁守中说,如果根据陆委会原来的工作安排,七月一号是不可能正式开放这项观光业务的,因此立法院不断地要求行政院加快完成规划的工作。我觉得,在立法院,我们做出了决议,做成了相关的修法,可是行政部门总是迟迟如令,他们好像要在六月底之前才把办法拿出来,如果在六月底才把办法拿出来,那老实讲七月一号是没有办法开放大陆团进团出的观光,所以我们立法院一直在质询,希望它提早一个月把相关办法拿出来。
*戒急用忍政策救不了台湾本身经济困境*
国民党立委丁守中是在立法院推动大陆来台观光的重要人物,他说,这样做既能增进两岸关系,又能帮助提升台湾的经济。今天,两岸之间我们希望有更多的人来人往、更多的交流,增加双方人民进一步的了解,开放大陆人民到台湾观光的话,至少可以了解台湾多元民主社会的真相,减少双方不必要的疑虑。另外,台湾的经济,我们说要创造更多的就业机会,现在台湾的资金都跑到大陆去了,那么怎么样把台湾的就业环境搞得更好呢,那你政策上就要开放相关的服务。
陈水扁政府在两岸关系上实行的是戒急用忍政策,因此人们认为,行政院并没有非常积极地推动大陆人士来台观光的业务,而最近因为经济状况不景气、特别是失业问题日趋严重,立法院、工会组织、在野党甚至执政党团的一些人也都在批评台湾行政院施政不当,促使行政院不得不认真考虑任何能帮助振兴经济的措施,也包括加快开放大陆人士来台观光,以解燃眉之急。针对各种批评和猜测,陆委会则表示,自从法案公布之后,陆委会就一直在为制订这项观光规划而努力,并没有故意拖延工作。
*两岸旅游业等候开放*
陆委会联络处处长陈崇弘说:[规划我们本来一直在进行当中,包括你要来的软体、硬体、人力等各方面的措施,我们都在持续。还有跨部会的联络协商,我们一直在做,从来没有中断过。] 陈崇弘表示,在大陆人士来台观光这项工作上陆委会只是一个协调单位,它还必须跟观光局、交通部、国安局以及出入境管理局等多个机构协调,而且五月底规划方案出台之后,还必须得到行政院的批准才能实施。实施方面,我们不能说是不是已经跳票,或者会延期,这个还言之尚早。
立法院和旅游业的人士认为,陆委会的这种说法预示台湾在七月一号无法迎接第一批大陆游客的可能性非常高。立法委员郭素春说:这种可能性非常高,因为他们各自为阵,这种情形不胜枚举。在说,他们现在只是放一个大饼在那边,说要带动国内的观光产业,至于你们自己能煮出什么菜,是你自己的事情,这样七月一号还是没有办法实施,这样子跟没有,有什么两样呢?]
不过,持批评意见的立法委员也承认,让大量的大陆人士来台湾观光的确是一件有风险是事情,因此制订相关的规则是有必要的,而政府提前推出有关的规范是朝着正确的方向迈开的一步。