VOA REPORT：RESCUED DOG BECOMES A STAR
MAY 3， 2002 (亚薇报道)

**小狗“福吉”漂流记**



在夏威夷外海废弃的油轮上独自漂流二十多天的一只小狗，被美国海岸警卫队救起后已经抵达檀香山，并且成为媒体追逐的明星。

*漂流海上24天获救后成为明星*

小“福吉”在海上独自漂流了二十四天后，终于在星期四抵达檀香山。它的脖子上带着红色的花环，神态悠闲地面对记者和摄影师的拍照。

3月13号，印尼油轮“永昌号”在夏威夷外海起火，4月2号油轮上船员被挪威油轮救起，但是台湾籍船长钟锦波收养的小狗“福吉”却被意外地留在船上。有关方面随即展开救援行动，但均未能找到小“福吉”。

*人道协会巨资营救*

后来美国海上警卫队的直升飞机终于找到被遗弃的油轮，并在4月26号用拖船将它救起。小“福吉”的经历牵动了许多人的心，夏威夷人道协会为营救它出资四万八千美元。该协会主席伯恩斯说：“我们大家都盼望‘福吉’平安地回来，现在他终于回来了，实在让人高兴。这个经历让我们认识到，人们同情心的力量战胜了大海的威力”。

*脱口秀主持人雷诺座上宾*

小“福吉”已经开始检疫程序，按照夏威夷州法律，国外入境的狗必须隔离120天，才能由主人或收养人带回。小“福吉”现在由原来的主人钟锦波在夏威夷的好友收养，美国的一家公司已经答应为小“福吉”提供终身的食物。

著名脱口秀主持人雷诺准备在小“福吉”检疫完毕后请她到洛杉矶作为他节目的佳宾，全美各地新闻媒体也在找机会一睹这位明星的风采。