VOA REPORT: INDONESIA QUAKE
MAY 31, 2006 (中文部 华盛顿报道)

**国际社会加紧援助印尼地震灾民 **

国际援助人员加紧向印度尼西亚爪哇岛由于地震而无家可归的二十万人提供医疗援助以及临时庇护设施。135名美国海军陆战队员星期三在灾情最严重的日惹省搭建野战医院。来自中国、马来西亚和日本的援助人员也在提供援助。

印尼官员说，星期六里氏6.3级的地震造成5千8百多人丧生。日惹的许多医院依然挤满了伤员。不过目击者说，随着更多的援助的到来，医院过度拥挤的状况正得到缓解。地震造成20万人流离失所。尽管国际社会在努力救援，但是许多幸存者说，庇护设施和其它供应的到来依然进展缓慢。