VOA REPORT:CAN STEPPED UP EFFORTS CLINCH AN ELUSIVE WTO DEAL?

 NOV. 4, 1999 (蔚然报道)
 

**中国年内加入世贸希望渺茫**

世贸组织新一回合多边贸易谈判逐渐临近,中国在年内加入世贸希望越发渺茫。中国外交部发言人章启月十一月四日表示,中国已经与十二个世贸成员国达成双边贸易协议,希望尚未达成协议的二十八个国家能够采取灵活务实和建设性态度。

 世贸组织新一回合多边贸易谈判定十一月底在美国西雅图开幕。普遍认为这是中国加入世贸最后期限。中国在加入世贸前必需完成与各世贸成员国双边贸易谈判,目前的困境是中国和美国及欧盟谈判僵持不下。克林顿政府不断向中国传递信息,急于尽快恢复谈判,中国方面似乎按兵不动。中国驻美使馆发言人余树宁说,问题症结在于某些发达国家对中国提出过分要求,表示不会为加入世贸不惜一切代价。中方的态度让美国困惑不已,美国贸易代表说,希望在西雅图会谈前达成协议,但是孤掌难鸣。
 

**中国及其贸易伙伴都将付出惨重代价**

 《金融时报》指出,如果中国加入世贸的努力再度付诸东流,中国及其贸易伙伴都将付出惨重代价,中国这个拥有十三亿人口的潜在市场继续被重重贸易壁垒包围,世界上最大的共产国家放缓融入资本主义地球村的步伐,中国贸易和投资的商业纠纷继续不受国际法律管辖。推迟加入世贸对中国的负面影响也显而易见,首先,以朱熔基为首的改革派势力会进一步削弱,负责贸易和投资事务的国务委员吴仪说,世贸成员国地位对中国经济改革进程是必要的,显示出如果没有世贸协议压力,没有开放市场时间表,中国市场自由化步伐就可能迟缓下来。