VOA REPORT:US RECENT EFFORTS CHINA WTO

NOV. 3, 1999 (申华报道)
 

**美中就中国加入世贸谈判依然陷入僵局**
 

美国和中国恢复有关中国加入世界贸易组织谈判,目前谈判情况中国没有再做出类似四月份的让步,双方会谈依然陷入僵局。随著中国加入世界贸易组织时间日益临近,美中双方都加紧努力。克林顿政府高级官员承认,四月时拒绝朱熔基开放中国市场的让步是「政策性失误」。美国官员表示,美国很快就会向中国提交正式书面建议。

 美中两国有关中国加入世贸最新一轮谈判,双方依然没有走出僵局,陷入僵持状态。美国贸易谈判代表巴尔舍夫斯基说,中国应该决定要前进或僵持,美国不能不讲价钱接受协议。中国则表示不能像四月份让步那么多。美国希望以中国四月份提出的全盘计划为中美贸易协议框架,再做某些修改。推测美国可能会放弃中国方面曾在四月份让步「允许外国投资者拥有高达百分之51的中国电信公司」。一位中国问题分析人士说:中国领导人的看法是美国要价太高。
 

**美国舆论对恢复谈判表示欢迎**

美国主要舆论分析双方谈判前景,都对恢复谈判表示欢迎。纽约时报在「寻找中国贸易协议」的社论中说: 克林顿总统努力挽救同中国签订贸易协议是令人欢迎的消息,中国加入世贸组织对中国国内改革意义深远。中国总理朱熔基同许多第三世界国家一样,想加入世贸组织,溶入国际社会,接受国际社会制约,使国内改革反对派不能使改革逆转。中国如违反对国际经济的承诺,要受到贸易伙伴制裁。波士顿环球报赞成中国加入世贸,只要想想能销往中国市场的大哥大,电脑软件数量就够了。中国加入世贸组织后,对贸易不公正行为投诉可在国际论坛范围解决。