VOA report:US - CHINA MILITARY TIES
Nov. 5, 1999 (
齐永明报道 )
** 中国希望恢复美中军事交流关系 **
美国和中国已经接近达成协议, 恢复军事联系。今年五月7号,中国驻南斯拉夫大使馆被美国飞机误炸,造成三个人死亡。中国当局极为愤怒。北京为了表示抗议, 中断了双方的军事交流。纽约时报报道说, 美国国防部长科恩表示,北京看来已经准备重新建立两国军官和国防官员之间的正常交流了。科恩说, “所有的迹象都显示,他们愿意恢复军队之间的接触。不过,尽管如此,目前还没有重新接触的具体步骤。我想很快就会看到这些步骤。”科恩表示一旦条件成熟, 他愿意和中国国防部长迟浩田进行互访。 上个星期,美国国务次卿皮克林访问北京, 使争取关系正常化的努力取得进展。中国官员表示他们已经做好准备, 愿意重新开始双边的军事联系。这在修补和改善美中关系上将是一个主要步骤。在世界贸易组织即将在这个月底在西雅图召开贸易部长会议之前,美国总统克林顿采取措施,加速同中国的贸易谈判。
** 解放军副总参谋长熊光楷可能访美 ** 路透社说, 白宫官员表示, 美国一直和中国讨论恢复两国的军事联系。如果能够取得任何进展, 首先将是恢复国防磋商讨论。国防部发言人培根证实, 在恢复军事联系问题上, 美国方面已经和中国进行了非常积极的讨论。
据华盛顿邮报报道, 中国人民解放军副总参谋长熊光楷将在今年12月访问华盛顿。这次访问是美国国防部和中国国防部共同发起的一系列年度磋商访问中的第三次。据报道，熊光楷曾任中国军事情报部门的主要职务, 同江泽民的关系密切, 并且以颇具反美观点著名,被认为是美中军事纽带的守门人。消息来源表示, 熊光楷的行程仍在计划阶段, 最终要通过中共中央政治局的同意。也有人推测说,熊光楷的访问可能会推迟到明年一月。
** 美国重视和中国的稳定和透明的关系 ** 今年五月, 美中关系趋于紧张, 国防部长科恩取消了计划在六月对中国进行的访问。国防部发言人培根对记者表示, 当时是科恩取消了访问, 而不是中国。科恩曾几次表示愿意重新安排访问的时间表, 而这一点要靠中国决定了。美国政府几个月来一直在加紧外交活动,争取修复与中国的关系。美国多次向中国道歉,表示误炸事件的原因是情报失误,并且向受害者的家属赔偿了450万美元。双方的冷淡关系几天前出现了第一次解冻的迹象。中国允许美国奥布赖恩号军舰访问香港。这艘军舰星期四结束了对香港的访问。
一位高级国防官员说,华盛顿和北京之间的关系非常重要,因为中国是世界上人口最多的国家,经济和军事力量都在发展,在地区和全球事务中都是重要的力量。这位官员说,与北京建立一种建设性丶稳定和透明的关系,对于亚洲地区以及世界大部分地区的稳定都是至关重要的。