VOA report:Taiwan/Tourism Decline After Quake
Nov. 8, 1999 (
王怡茹报道 )
**台湾旅游业惨受地震打击 **
台湾观光局局长上星期五表示, 九月21号发生的大地震使得前往台湾旅游的人数减少了八万人, 相当於平时的三成。损失金额高达两亿八千万美元。 台湾观光局表示, 在前往台湾观光的外国旅客当中, 日本游客最多, 占了百分之40, 其次是香港游客, 占了百分之20, 美国和欧洲游客也占了百分之20。 台湾去年总共有230万名外国游客, 今年受到大地震的影响, 预期游客人数将会减少。九月21号的大地震震央在台湾著名的风景区日月潭, 当地景观受到严重破坏, 附近游乐园也受到影响, 更造成旅馆倒塌。估计要三年的时间才能完全恢复。
** 邀请各国记者前往证实台湾游乐安全 ** 华尔街日报报道说, 台北旅游业协会对此大吐苦水, 他们表示, 除了外国游客之外, 台湾本地的许多民众也取消了原本预定的旅游行程。旅游活动的萧条直接影响旅馆的生意, 住房率大幅降低, 使得旅馆业者不得不降价以吸引游客。另外, 旅馆和航空公司的股价也下跌。华尔街日报说, 台湾向来重视制造业胜过包括旅游在内的服务业, 这样的经济政策和邻近的香港完全相反。香港最近宣布将兴建迪士尼主体乐园, 预料将吸引更多的游客。台湾方面已经在世界各国推出前往台湾旅游的优惠计划, 以吸引外国游客。而台湾观光局也表示, 已经邀请100名世界各国的记者前往台湾, 证实台湾已经恢复安全, 而在今年年底之前, 还要继续进行这样的工作。