VOA report:China-Economy
Nov. 10, 1999 (
郑裕文报导 )
**中国10月份全国工业增速放慢 **
路透社报导, 10月份的中国全国工业增速比预期的还要低, 显示国营企业对工业增加值的影响正逐渐消退, 同时也暗示中国今年的经济成长率可能会低於官方所预期的 7%, 去年全年中国的经济成长率达到 7.8% 。 这份由中国国家统计局发布的月度工业生产形势报告分析, 10月份的工业生产增速减缓, 主要原因是去年的同期基数较高, 加上今年国庆假期延长, 使得包括国有, 集体和股份制企业生产增速有所放慢。至于外商及所有港澳台投资企业的生产则呈现稳定成长。10月份国有及国有控股企业完成增加值1045亿元人民币, 比去年同月增长
6.8% , 外商及港澳台企业的完成增加值则增长了 12.3% 。
** 工业产品销售与出口持续增长 ** 报告中也带来了两项好消息, 首先是法新社指出, 10月份的工业销售率提高, 为
97.27% , 比去年同月提高了 0.41 个百分点, 主要是由轻工业产销的上升所带动的。今年10月的轻工业产品销售率比去年同月提升了 1.16 个百分点。另外工业产品的出口也出现稳定成长, 人民日报报导, 由于国家进一步提高出口退税率, 加上周边国家经济的恢复, 近几个月的工业产品出口形势明显好转。10月份工业企业实现出口交货值1024亿元, 比去年同期增长 9.4% , 增速比今年上半年还加快2 .4 个百分点。整体看来, 虽然10月份的全国工业生产增速放慢, 工业产品的销售率以及出口还是呈现稳定的成长。