VOA report: AFGHAN/WOLFOWITZ
NOVEMBER 9, 2001 (贝利达报导)

** 美将向阿富汗增加人道救援物资 **



美国国防部暗示，美国将增加向阿富汗运送人道救援物资，作为对在即将开始的穆斯林斋月里继续军事行动的妥协措施。美国国防部副部长沃尔福威茨说，美国官员理解穆斯林对美国在斋月期间继续军事行动的忧虑。不过，他在五角大楼对小部份电台记者说，美国将会继续针对塔利班和由本拉登领导的基地恐怖组织网络的军事行动。

沃尔福威茨说：“斋月是一年当中穆斯林特别神圣的日子。但是，如果我们有机会抓住本拉登或者他的一些干将，不管是圣诞节、犹太圣节还是斋月，我们都必须行动。” 然而，沃尔福威茨暗示，美国军队会做出某种人道姿态：“现在这个时候我们必须比平时更多地展开人道救援行动。”

不过，沃尔福威茨说，在阿富汗深受他所说的“塔利班政权压迫”的是穆斯林，因此，停止战争、让穆斯林继续遭受塔利班控制不是在帮助他们。沃尔福威茨说，美国正在积极争取阿富汗北方和南方更多的阿富汗人与塔利班和外国恐怖分子作战。但是，他否认五角大楼不愿意派遣大量美国地面部队进入阿富汗的说法。