VOA report: FLAG RAISING/PROTEST
Oct. 1, 1999 (
**
主权回归中国两年多的香港在10月1号当地时间早晨8点钟, 香港特区政府在水滨的香港会展中心前举行了升旗仪式,中国国旗和香港区旗, 在鼓乐声中升起。这是香港政府在十月1号这一天主办的庆祝中共建国50周年活动的一部分。在会展中心另一侧, 大约20名男女抗议人士聚在一起, 要求中国政府释放政治犯, 结束一党制, 实行民主。围着他们的是人数更多的记者和大批的警察。
在此之前, 警察把他们拦进铁栏杆圈成的示威区内, 不让他们进一步接近升旗典礼的现场。抗议者架着高音喇叭, 呼喊口号。大约7点40分的时候, 警方指挥官用扩音喇叭警告说, 升旗典礼开始的时间将到, 示威者必须停止高音广播, 但是示威组织者, 「四五行动」成员梁国雄用功率更强的扬声器, 唱起中国国歌, 和警方展开对喊。在梁国雄等抗议者拒绝停止高音喊话后, 警方指挥官一声令下, 警察跳过铁栏杆, 冲进抗议区, 经过一番推搡, 夺去了扩音设备。
事先, 香港媒体有报道说, 香港政府可能以「破坏公安条例」的罪名, 对大声喧哗, 破坏升旗典礼庄严气氛的人采取强硬行动。但是, 双方并没有发生重大冲突。升旗仪式结束后, 警方把扬声设备还给了抗议者。警方事后宣布, 有一男一女两名警员受伤住院, 不过在场的记者没有谁相信, 他们真的受了什么伤害。
抗议组织者梁国强指责说, 警察动用殖民地时代的《公安条例》夺走他们的喇叭, 是践踏了他们的说话权利。他说, 「在中国建国50周年, 用一个殖民地的法律, 把我们唱国歌的权利都剥夺了。我搞不通为什么警察水平这么低。」
但是, 升旗和抗议地点所在的湾仔区警察指挥官成伟邦称, 警方遵重公民的抗议权利, 但是抗议者侵犯了别人的权利。成伟邦说, 「我们所做的是为了保护他人的权利, 包括升旗仪式组织者和观看仪式的人, 这种示威使用高功率扩音器, 妨碍了他人的权利。」
这类场面在香港已经远远不是第一次了, 抗议活动人士和警察之间,
似乎形成了一种可以预见结局的游戏模式。「一国两制下」的香港, 如何应对不同政见活动,
是人们关注的更大的画面。所幸的是, 升旗仪式附近的这场对台戏, 最后是平安的收场。香港政府晚上举行大型表演,