VOA report: China at 50 - Relations with the West
Oct. 7, 1999 (
**中国和西方关系50周年的变化**
西方的中国学者说, 这种背景影响了中共早期领导人对西方的态度。甚至就在毛泽东于1949年10月1日在天安门城楼发表他的胜利演说之前,
一些中共元老还在认为, 和美国搞好关系对中国是有利的。
中国政治问题专家, 迈阿密大学政治学教授金德芳 马里兰大学中国历史学专家孔华润 孔华润说, “中共对西方的态度开始有所改变是在两个时候,
一是当中国共产党看到了抗日战争胜利的曙光; 二是等到他们真正取得抗战胜利,
把重心从战场上转移到维护共产党的统治时。在那个时候,惟一能够挫败共产党胜利的就是美国。中国当时急于获得与美国抗衡的后盾,这种支持只能来自他们在莫斯科的同志。
孔华润说, 为了获得莫斯科的援助,中国只能有一个盟国。朝鲜战争的时候,中国一边倒的姿态是很明显的。当时中国和北朝鲜军队并肩作战。孔华润说,中国在50年代中期开始发出间接信号,
它有意跟美国发展某种关系。孔华润说, “中国其实从来没有对他们与苏联的关系彻底满意过。到50年代后期,中苏关系迅速恶化。”
然而, 60年代发生的一些事件制止了北京和华盛顿的快速和好。美国卷入了越南战争,
而中国国内的政治运动也随着1966年的文化大革命, 变的非常极端。
迈阿密大学政治学教授金德芳指出, 1968年是一个转折点,
这一年, 苏联几乎是把中国推向了美国这一边。金德芳说, “当苏联1968出兵捷克时,
当时的苏联领袖勃列日涅夫公开宣布了后来被称做的勃列日涅夫原则, 也就是: 凡是社会主义被威胁的地方,
莫斯科就有权有责任去干涉。而中国的社会主义是不同于苏联的, 所以北京认为,
苏联这一次出兵捷克, 下一次就该轮到出兵中国了。对于中国来说, 选在这个时刻同美国联合起来,
似乎是个不错的想法, 因为只有美国才肯定是唯一能与苏联抗衡的国家。”
马里兰大学的孔华润说, 在70年代初期, 中国和美国都在寻找办法以制衡莫斯科,
所以美中两国在这个时候恢复关系是再恰当不过了。中国问题学者, 作家谭若思说,
在帮助西方限制苏联这一方面, 毛泽东是有功劳的。他说, “在这一点上, 我们要向毛泽东敬礼致谢。他甩掉莫斯科,
转而拥抱美国的作法大大提升了西方的战略地位。”
中国于70年代后期开始经济改革后, 中国社会以前所未有的程度向西方打开。在过去的20年里,
贸易, 投资, 旅游, 学术交流等种种开放活动把西方的产品和思潮大量带到中国。金德芳说,
中共早期的革命者们如果知道现在的中国人是如此开放地跟外部世界打交道, 一定不会同意。
孔华润教授承认, 中国现在的摇滚乐, 快餐店,
和展露身体的时装等现象统统来自西方文化, 也是共产党所憎恨的。孔华润说, “共产党一直想要得到的只是西方的科技。前总理李鹏10年前或11年前就跟我说,
他们只要西方科技, 而不要西方的价值。他们不要全盘西化。他们仅仅要西方的科技。”
中国要求外国远离北京所认为的 “内政”,特别是台湾问题。台湾在美国的支持下建立了民主制度,
经济欣欣向荣。孔华润教授说,美国的法律要求美国必需提供台湾所需要的保护。这个问题是引起北京和华盛顿之间摩擦不断的重要原因之一。孔华润说,
“一旦台湾宣布独立, 中国大陆的政治环境就迫使中共不能对此袖手旁观。他们将不得不采取行动,
而且是激烈的行动。但是这样一来, 中国与整个西方世界的关系就会恶化, 不仅仅是与美国的关系,
还有与欧洲的关系。”
中国最近又掀起了一场民族运动, 其部分的意图在于激起民意来支持共产党。西方分析家们认为,
另外一些动机可能还有,要展示对台独倾向的不满, 以及表明美国休想欺负中国。
金德芳教授认为, 中国新民族主义的一部分表现在中共官方的媒体里,
就是对西方的妖魔化。她怀疑中国领袖有没有考虑这么做的后果, 这个后果就是:
如果北京把西方当成敌人, 西方可能真的会成为北京的敌人。