VOA report:Trump 2000

 Oct. 7, 1999 (马隆报道)
 
 

**纽约房地产大亨特朗普有意竞选总统**
 
 

纽约房地产开发商特朗普朝着明年的总统竞选又迈近了一步。特朗普表示,他目前正在成立一个总统竞选考察委员会,并在认真考虑参加2000年的总统竞选。他告诉美国有线新闻电视网的节目主持人拉里.金,他在认真考虑要不要在明年年初就进行竞选。早些时候,特朗普在接受美国全国广播公司采访时提到了最近的民意测验,他表明,如果他能得到改革党的提名,他可能会有机会当选总统。特朗普说,我是认真的。我看到民意测验的结果显示我会赢。当然在我正式竞选总统以前,我要确定我会赢。“全国问讯报”最近搞了一次民意调查,他们说,我会赢得竞选。我不知道是否真是这样。不过,现在的情形是,民主党太偏左,共和党又太偏右,我想我大约是在当中,这正是我们所需要的。这个国家需要一种精神,可我们没有这种精神。
 
 

**改革党内部将有激烈竞争**

 特朗普表示,他肯定能获得改革党的提名。他正在组建的考察委员会将试图决定他能否作为改革党候选人赢得总统竞选。明尼苏达州州长文图拉曾鼓励他参加竞选。文图拉是改革党在全美国担任最高公职的人。但是预计,3次参加总统竞选的共和党成员布坎南将退出共和党,寻求改革党的总统竞选提名。这可能引起改革党展开党内控制权的全面争夺战。改革党是德克萨斯州的亿万富翁佩罗1992年首次竞选总统时成立的。