CHINA AT 50 YEARS

OCT. 3, 1999 (何蓓诗报道)
 
 

**中国世界作用和中共中国作用研讨会**

美国学者从国际关系和国内变化角度,讨论中国在世界上的作用和中国共产党在中国的作用,从历史里程碑和未来发展走向审视中国建国50周年的意义。三位来自乔治华盛顿大学的学者在华盛顿讨论中国50周年,在国际和国内到底发生那些变化,那方面仍然和过去一样没有发生变化。
 
 

**中国在国际上有相当影响力**

 在国际方面,50年前毛泽东 「中国人民从此站起来了」的宣言,结束中国100年来民族耻辱和政治地位下降。自1949年以来,中国在国际上有相当影响力。乔治华盛顿大学政治学和国际事务教授何汉理指出,中国对大使馆被炸后的情绪化反应以及相助无援的感觉都反映出民族耻辱仍然是中国人关心的问题。

 何汉理说:「面对美国那么充满活力,强盛,有很多盟国,很多朋友,尽管中国自身发展已经很快,要缩小距离仍然很困难。对此,中国人曾私下表示灰心丧气。北约轰炸中国驻贝尔格来德大使馆更突显出耻辱问题。」何汉理说表示,毛泽东使中国成为独立国家并在国际事务中起重要作用,达到中国「站起来」抛弃1949年以前国家耻辱的目的。毛泽东采取的策略就是「不对称策略」,也就是使用与美国不同的非传统办法「站起来」,成为强大国家。毛泽东支持亚洲国家共产主义运动和人民解放军达到其目的。毛泽东也采纳一些传统策略,如在1972年加入联合国,成为5个安理会成员国之一。中国仍然使用「不对称策略」对付如美国之类更强盛的国家。但是,加入国际组织这传统策略占了上风。中国和国际秩序结轨是中国50年来外交政策最显著的变化。
 
 

**许多人怀疑共产党能代表谁**

 东亚研究中心主任迪克森评论道,中国内部已放弃最早的革命目标,只有共产党还依然存在。这么多年来,共产党发展有6000多万党员,仍然是庞大日益壮大的组织,为众多中国人所青睐。目前发展的新党员教育水平和专业技术比以前党员高,包括知名商界人士和在地方选举中当选的名人。但是,许多人怀疑共产党能代表谁。支持共产党是因为其他选择会带来混乱和无秩序。迪克森说,共产党试图重新改写社会契约,以提高经济发展和生活水平来换取合法性,这种变化同过去不一样。以前共产党想把中国引向共产主义的乌托邦。共产党虽然改革而获得些合法性,但是许多人对共产党内部的腐败灰心丧气,希望在适当机会时有别的选择。

 迪克森说:「即使共产党在促使经济增长方面赢得人心,仍然不能使中国社会重要团体和个人悦服,这就是共产党合法性的尺度。只要有适当机会,共产党就会很快消失。」