VOA report:Media React/China 50th Anniversary

Oct. 6, 1999 (东方介绍)
 

**海外传媒看中国五十国庆大阅兵**

几天来海外传媒继续对中国为庆祝中华人民共和国成立五十周年而举行的阅兵式发表评论。「中国时报」援引美国驻北京武官对参加阅兵分列式的中国武器装备进行的评估说,中国这次展示的新式武器设备,其性能和先进国家平均水平比较有一代的差距。美国军事专家认为,和十五年前国庆阅兵相比,这次展示的武器确实有「系统化」的倾向。但是,美国军事专家认为,现代科技战争需要一套远程警戒的作战系统,才能及时掌握敌人动向。参加这次中国这次阅兵的空军部队,缺乏空中预警机、远程通讯和导航等关键性支援系统,从而使得作战效率难以发挥。美国军事专家怀疑,没有空中预警飞机等配套系统的支持 ,新式的飞豹歼击轰炸机根本无法到南海执行远程攻击任务。
 
 

**李光耀的三大问题**

 这次阅兵首次出现海军陆战队,但美国军事专家称,中国目前登陆舰艇大多老旧,最多仅能运载二万兵力和五百辆坦克,登陆作战能力非常有限。在美国发行的中文报纸「世界日报」的社论指出,从天安门城楼往下看,是中共建政五十年来最庞大的阅兵与游行。但是,庞大的背後,是钜额的开销。整个仪式,需要五十万人去表演。世界日报反问到,这难道是为了「人民」吗?「世界日报」引用李光耀的话说,今後五十年,中国会成为经济强国,但同时要面对三大问题:与台湾的关系的技巧处理;沿海城市与内陆地区的贫富差距;人民对政府积压的误解。这三大问题,亦是中国所须 面对的三大危机。
 
 

**真正能展示国力的,还是一般老百姓过得好不好**

 香港「苹果日报」社论表示,展示国力,不能靠大阅兵。社论说,以阅兵庆祝国庆或重要日子并不是中华人民共和国独有的事,前苏联、北韩、越南、伊拉克等国家都有进行阅兵的传统。但是,武器再多,飞弹、坦克再多并不表示国力强大,北韩就是最典型的例子。真正能展示国力的,还是一般老百姓过得好不好,老百姓生活愈富裕、愈自由,国力才是真正的强大。「苹果日报」还说,记得八四年的游行中,大学生的队伍中突然亮出「小平您好」几个大字,出乎很多人意料之外,而这种自发 性的表现,不仅成了那次国庆阅兵典礼中令人难忘的场面,更为整个典礼增添了不少人情味,不象这次参加阅兵和游行的群众表情呆板。
 
 

**天安门十.一大庆充满了胜利主义**

 「华盛顿时报」的社论说,北京天安门广场十月一日的庆祝仪式充满胜利主义,但人们不免怀疑广场上的民众究竟有什麽好庆祝的。社论回顾了中国五十年来发生的政治斗争历史说,中国照搬苏联经验,强制推行集 体农庄和「大跃进」,造成两千万人在饥荒等灾难中死亡。文化大革命更造成许多家庭遭受的不可思议的苦难。华盛顿时报谈到中国的现状的时候表示,中国是一个实力逐渐提升的重要国
家,如今的中国共产党只有在名义上仍奉行共产主义,但这不表示中共准备放弃
权力。社论的结论说,中国提出的挑战,需要西方国家找出一套可靠的办法因
应。华盛顿时报呼吁下一任美国总统,身为自由世界的领袖,需要仔细思考,想
想美国希望五十年後的中国会处在什麽地位。