VOA REPORT: US MIDEAST VIOLENCE

OCT 2, 2000 (高勒斯特报道)
 

**美国积极干预中东危机**

克林顿政府说,美国已经安排以色列和巴勒斯坦保安官员在中东地区会谈,以制止这个地区的暴力冲突。美国希望以色列和巴勒斯坦在克林顿总统卸任前达成和平协议,但中东地区的暴力冲突有碍于实现这一希望。



*约见双方官员了解真相*

白宫发表声明说,一旦条件许可,美国将约请以色列和巴勒斯坦保安官员开会,了解事实,并设法防止中东地区再发生过去几天来的这种暴力冲突。最近几天的暴力事件是几年来最严重的。以色列和巴勒斯坦同意在一个尚未决定的地点开会,是美国上个周末紧张外交活动的结果。克林顿总统曾打电话给以色列总理巴拉克和巴勒斯坦领导人阿拉法特, 呼吁双方克制。美国中东特使罗斯和美国中央情报局局长特纳也参与了制止中东暴力活动的努力。

美国 希望巴以双方在克林顿总统一月卸任前正式达成和平协议。但美国担心这个希望会因中东暴力冲突而无法实现。白宫的声明说,克林顿就中东地区暴力升级问题向巴拉克和阿拉法特表示严重关注,并且向受害者家属表示哀悼。克林顿并敦促双方尽早恢复平静。白宫发言人西佛茨说,美国政府不会指责谁应当对最近的流血冲突负责,不过他说,由于耶路撒冷圣殿山是一个敏感的地方,以色列利库德集团的领导人 沙龙星期四访问圣殿山对局势毫无帮助而且有反作用。

*美国没有放弃和平希望*

白宫发言人西佛茨说说,克林顿总统 和其他高级官员打算继续跟巴以双方保持接触,美国并没有对和平协议放弃希望。他说,耶路撒冷的地位等有争议的问题迟早要通过谈判来解决,而克林顿总统认为, 以尽早解决为好。美国官员说,美国国务卿奥尔布赖特或是中央情报局长特纳都不打算提前访问中东,拟议中的三方保安官员会议将是工作级别的会议。