VOA REPORT：BRITAIN IRAQ
OCTOBER 3， 2002 (德鲁奇伦敦报道)

**布莱尔说必须检查伊总统禁地**

英国首相布莱尔希望，在恢复对伊拉克的武器检查以前，一项新的联合国有关决议能够就位。他说，伊拉克的“总统禁地”必须要接受联合国的突击检查。布莱尔还表示，如果伊拉克总统萨达姆·候赛因放弃大规模杀伤性武器，那么他就可以保留常规武器。

英国首相布莱尔星期四说， 联合国安理会在武器检查人员返回伊拉克之前通过一项新的决议是十分必要的。布莱尔说：“我认为，拥有一项更加强硬的决议非常必要。因为绝对清楚的是：以前的检查机制在确保任务完成方面还不够强有力。”

布莱尔在星期四的一次记者会上说，联合国必须通过一项新的决议，授权武器检查人员不经事先宣布就可以检查伊拉克的总统府邸，只要在这样的决议通过后，武检人员才能返回伊拉克。

布莱尔说，伊拉克总统萨达姆·候赛因如果交出大规模杀伤性武器就能避免战争。布莱尔说，那样伊拉克就能保留坦克、大炮等常规武器。

布莱尔支持布什总统要求伊拉克放弃大规模杀伤性武器的呼吁。不过，布莱尔并没有无条件地支持布什发出的改变伊拉克政权的呼吁。