Audio logo
 
Bush and Gore Photo
   Arhiva

   Frekvencije

Vijesti Mali logo

Cro-USA Flags

Pošaljite nam e-mail
Kontakt

Veleposlanstvo SAD u Zagrebu

Drugi siteovi vlade SAD

 

 
 English Shows
  News Now
  Special English
  This Week
 
 


Vrhovni sud SAD ponistio odluku Vrhovnog suda Floride - presuda se smatra sudskom pobjedom guvernera Busha (13/12/00)

Vijesti Glasa Amerike

Vrhovni sud Sjedinjenih Drzava objavio je svoju presudu o zalbi guvernera Busha o rucnom prebrojavanju glasovan na Floridi. Odluka Vrhovnog suda - objavljena prije nesto vise od dva sata - smatra se vaznom sudskom pobjedom republikanskog kandidata.

Vrhovni sud Sjedinjenih Drzava ponistio je odluku Vrhovnog suda Floride, kojom je naredjeno naknadno rucno prebrojavanje spornih glasackih listica. Vrhovni sud Sjedinjenih drzava je medjutim slucaj ipak vratio Vrhovnom sudu Floride, na dodatno razmatranje. Ovom se odlukom odbacuju daljnja prebrojavanja, uz obrazlozenje da primjenjivanje razlicitih standarda u prebrojavanju glasova u razlicitim okruzima predstavlja krsenje Ustavom zajamcene jednake zastite pred zakonom. Suci Vrhovnog suda Sjedinjenih drzava razmatrali su ovaj slucaj iza zatvorenih vrata od ponedjeljka poslije podne, nakon sto su saslusali izlaganja odvjetnika demokratskog kandidata Ala Gorea i republikanca Georgea Walkera Busha. Dramaticno priopcenje iz Vrhovnog suda, objavljeno u kasnim vecernjim satima, oznacilo je kraj vrlo napetog dana u Washingtonu, gdje su stotine novinara cekale na vijesti iz sjedista najviseg suda u zemlji. Odvjetnici dopredsjednika Gorea trazili su od Vrhovnog suda Sjedinjenih Drzava da dozvoli nastavak prebrojavanja glasova na Floridi.

Prve reakcije

Odluka Vrhovnog suda mozda predstavlja odlucni udarac naporima dopredsjednika Gorea da udje u Bijelu kucu. Predsjedatelj Nacionalnog odbora Demokratske stranke Ed Rendell pozvao je dopredsjednika da prizna poraz. No, za sada nema naznaka o tome sto demokratski kandidat namjerava uciniti.

Iako jos uvijek nema sluzbenih reakcija od strane dvojice kandidata, glavni pravni savjetnik guvernera Busha na Floridi, bivsi drzavni tajnik James Baker istupio je s kratkom izjavom za javnost, nakon telefonskog razgovora s guvernerom i njegovim dopredsjednickim kandidatom Dickom Cheneyom.

"Oni su, naravno, vrlo zadovoljni cinjenicom da se sedam sudaca Vrhovnog suda Sjedinjenih Drzava slozilo da je odluka Vrhovnog suda Floride o nastavku rucnog prebrojavanja glasova problematicna sa stajalista njene ustavnosti" - rekao je gospodin Baker. On je takodjer prenio - kako je rekao - zahvalnost guvernera Busha njegovoj ekipi odvjetnika, koja ga je zastupala pred Vrhovnim sudom, kao i djelatnicima njegovog izbornog stozera. Gospodin Baker nije pozvao dopredsjednika Gorea da prizna poraz, ali je ostavio snazan utisak da izborni stozer republikanskog kandidata vjeruje da je izborni prijepor okoncan.

Sef izbornog stozera dopredsjednika Gorea William Daley takodjer se oglasio kratkom izjavom, rekavsi da dopredsjednik proucava dugu i izuzetno slozenu presudu, te da ce se njome pozabaviti tijekom dana. Jedan od njegovih glavnih pravnih savjetnika, profesor prava na sveucilistu Harvard Laurence Tribe, kazao je u televizijskom intervjuu da presuda Vrhovnog suda znaci pobjedu za guvernera Busha. Prema njegovim rijecima, radi se o konacnom porazu dopredsjednika Gorea, za kojega bi bilo najbolje da prizna poraz.

 

 Home | www.voa.gov | Kontaktirajte nas | Top